Ein im Rahmen der Untersuchung im Staatsarchiv Bremen gefundener Entwurfsplan für einen Bereich am Wohnhaus (etwa 1915) dokumentiert den zeitgenössischen Wandel zum architektonisch-geometrischen Stil und zur Reformbewegung auch im Falle des Lehnhofs. Der Plan stammt von dem Bremer Gartenarchitekten Christian Roselius (1871-1945), einem ebenso renommierten wie produktiven Vertreter der Gartenarchitektur der Moderne. Roselius hatte zu Anfang des 20. Jahrhunderts zahlreiche Privatgärten in Bremen und andernorts geplant, u.a. in Wätjens Park oder die Zusammenführung der benachbarten Landsitze der Familie Ludwig Knoops zu „Knoops Park“ (1939). Der Plan für den Lehnhof zeigt einen relativ kleinen Gartenbereich im Westen des Wohnhauses und die für Roselius charakteristische moderne Entwurfshaltung. Anhand der dargestellten Pergola bzw. des Laubengangs am rechten (südlichen) Rand des beplanten Gartenbereichs lässt sich die Planung lagegenau auf dem Grundstück verorten. Teile des Laubengangs wurden noch 1963 geodätisch erfasst und dienen der Lagebestimmung des Entwurfsplans von Roselius. Offen ist, ob die Planung ausgeführt wurde.
Änderungsplan von Christian Roselius im Reformstil (etwa 1915) © Staatsarchiv Bremen StAB